Cristo viene en tres carreras (Sprints)

Hace más de 2000 años, María y José (iban de puerta en puerta por Belén buscando desesperadamente refugio Se les rechazó en numerosas ocasiones, e incluso puede que se les dijera que sus necesidades sólo podrían satisfacerse dentro de una semana o unas semanas; A medida que se acercaba el momento del parto, debieron de sentirse frustrados, agotados e incluso aterrorizados; Sin embargo, también debían de estar llenos de expectación y confianza en el plan de Dios; Como teólogo que ejerce de director de proyecto para la comunidad BibleBooster, me siento tentado de extraer analogías de su situación intemporal, aunque intentaré evitar utilizar demasiadas; Por favor, acepte mis disculpas por adelantado 😉 ;

La comunidad BibleBooster ha tenido un año increíble; Las páginas de la "antigua" versión 3 parecen ahora bastante anticuadas; Los nuevos sitios web de la versión 4, con sus nuevas interfaces de usuario, han recibido un flujo continuo de comentarios positivos 🎉. Está claro que la nueva funcionalidad responde mejor a las necesidades de los lectores de la Biblia, nuestro público más importante; Además, hemos dado la bienvenida a nuevas Sociedades Bíblicas a la comunidad de BibleBooster y hemos trabajado juntos para incorporar, formar y lanzar nuevos sitios;

Este año, la comunidad adoptó un enfoque ágil y procesos de flujo de trabajo para atender las necesidades de la comunidad con mayor eficacia; Aunque ha habido muchos lanzamientos exitosos de nuevas webs con impresionantes elementos visuales y widgets, hay que reconocer que muchos de vosotros habéis vivido momentos de frustración parecidos a los de María y José (aunque espero que no demasiado parecidos 😉).

El tiempo mínimo que tarda en publicarse una nueva función o corrección de errores es de cuatro semanas desde la propuesta inicial; Esto se debe a los actuales ciclos de sprints y lanzamientos; Sin embargo, gracias a los desarrolladores, también ha habido varias revisiones urgentes fuera del ciclo de publicación regular; No obstante, el ciclo que va desde la detección de fallos hasta la puesta en marcha y la producción puede ser a veces bastante largo; Los fallos que no se consideren urgentes pueden tener que esperar a que se solucionen, lo que provoca una comprensible frustración; Además, escuchar los comentarios de los usuarios y asegurarles que las correcciones están en camino, o peor aún, informarles de que sus peticiones se han "añadido a la lista de pendientes para procesarlas más adelante", puede ser extremadamente exigente para los equipos de soporte técnico; A todos los que han experimentado estos retos, quiero expresarles mi gratitud por su paciencia; El intenso periodo de lanzamiento de nuevas versiones y migraciones ha sido muy exigente para usted; También quiero daros las gracias a todos por vuestras valiosas aportaciones, informes de errores, peticiones de funciones y por el tiempo que habéis dedicado a los cafés de la comunidad BibleBooster en los que hemos debatido las prioridades;

El equipo de BibleBooster se compromete a ofrecer productos y servicios digitales de alta calidad centrados en el usuario; Como dice nuestro lema, lo hacemos como comunidad, por Sociedades Bíblicas para Sociedades Bíblicas; Agradezco que Cristo mismo haya estado presente en nuestro trabajo y lo haya bendecido; Él es el Logos, la Buena Nueva, y nos ha encomendado la misión de difundir su palabra por todo el mundo; Esto es lo que motiva al equipo de BibleBooster y a toda la comunidad, proporcionándonos ráfagas diarias de energía (el café también ayuda 😉). Aunque puede que nos enfrentemos a retos durante nuestros sprints y tengamos que dejar algunas tareas para el siguiente, confíe en que el equipo está dedicado a cumplir y satisfacer sus necesidades en los siguientes sprints; Hacemos todo lo posible por optimizar y abordar las necesidades más importantes en cada sprint;

Cristo mismo se revela en tres tiempos: en la Creación, en la Encarnación, Muerte y Resurrección, y finalmente en Su Retorno; El tiempo de Adviento y Navidad debemos asegurarnos de reservar tiempo y centrarnos en las tareas más importantes del sprint actual: prepararnos para la fiesta de recibir a Cristo, celebrar y dar gracias porque nació como uno de nosotros, venció a la muerte y nos ha invitado a servir en su ministerio hasta el día de la resurrección; Esto es lo que nos une al trabajar juntos; Esto es lo que nos da nuestros objetivos; Esto es lo que nos hace Comunidad BibleBooster. Gracias por participar;

Le deseamos una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo;

Antti Siukonen

Jefe de proyecto (interino) - Equipo BibleBooster

P.D. Cuando vi el primer avance de nuestra nueva versión de desarrollo de la aplicación BibleBooster en octubre, ya sentí que había llegado la Navidad; Eso sí que es algo que esperar para el año que viene;
🎁 🎁 🎁

BibleBoosterv.4.21.9